The basic problem here is tools scanning crash dumps from Native AOT and needing information about unhandled exceptions that caused the crash. Because Native AOT has its own exception handling mechanism, most tools will not automatically know what to look for.
One solution to this is to store additional info directly in the stack, which almost all crash dumps will preserve for analysis.