This method is called during the disposal of the listener.

If the _finishHandshakeTask task has already been completed successfully the QuicConnection held by this task is never disposed of, and this is the only reference left to it.