Related to #47352

If we change handling of params arrays to simply create the params array during binding, as VB does, it will simplify a lot of things for consumers. For example, it will make it easier for flow analysis to just do the right thing with params arrays, instead of everything having to check an 'expanded' flag and handle it, since it will simply receive bound nodes whose structure reflects the language semantics.

/cc @AlekseyTs