GenerateConstructor doesn't trigger for target typed new #47928
Description
Breaking #42559 into two issues for clarity.
From the original issue:
GenerateConstructor doesn't trigger on C c = new(1, 2, 3, 4); to offer to add a constructor with 4 parameters.