"Make field readonly" introduces error on assignment

```c#
class C
{
    int i;

    void M()
    {
        (i) = 1;
    }
}
```
Add readonly modifier is offer on 'i' and invoking it introduces a compiler error on the assignment.