Roslyn has made some APIs we use for renaming symbols obsolete. We should update our code accordingly. PR https://github.com/dotnet/project-system/pull/8499 updated the packages, and suppressed these warnings.