We ran into an issue recently where we swapped to jammy-chiseled images for our applications and got an error where Microsoft.SqlClient routinely failed. It doesn't support Globalization Invariant Mode and you can set DOTNET_SYSTEM_GLOBALIZATION_INVARIANT to true or false and it won't work in either scenario with jammy-chiseled. aspnet and runtime jammy-chiseled-extra would have solved the problem while keeping dependencies to a minimum though.

dotnet/SqlClient#2206
dotnet/SqlClient#220