In importer.cpp, Compiler::impCanPInvokeInlineCallSite excludes P/Invokes from being emitted inline if they return a struct. This prevents CoreRT from compiling invoke stubs. The actual external method call ends up as a managed direct call instead.

See, ie: System.Console!mincore.GetLargestConsoleWindowSize