It would be better if it accepted an Action that would be invoked to set the variable as an optional parameter to the constructor.

new EnvironmentVariablesDirective((name, value) => ...);