When developers use Aspire.Hosting.Testing, they would benefit from seeing logs in test output. We should add this. Logs are accessible via Aspire.Hosting.ResourceLoggerService. See also ResourceNotificationService