Description

If your project name contains dots, the dots are going to be removed when using compose -p <project.name> up
This can be confirmed by running compose ls, where the project is then shown as
When trying to shut the project down with compose -p <project.name> down the containers are not removed correctly. If the same is done with compose -p <projectname> things seemingly are cleaned up correctly.

Steps to reproduce the issue:
see above

Describe the results you received:
containers not cleaned up

Describe the results you expected:
containers cleaned up

Additional information you deem important (e.g. issue happens only occasionally):
Didn't happen with docker compose v2.0.0-rc.3

Output of docker compose version:

Docker Compose version v2.2.3