Currently only unbuffered channels are supported. Buffered channels send/recv will not appear in visualization made by gotrace.

That's because buffered and unbuffered channels implemented differently, and in the first case there is no (obvious) way to attach something like EventID for sending/receiving event, which is needed to correlate send/recv events.
More details to come.