Sometimes a word is not a spelling mistake, not a variant reading, but doesn't necessarily warrant its own headword. Examples are odd spellings used in doggerel summary verses in Vinaya. In that case, just point at a known headword.