Describe the bug
Extension is not working in multi-root workspace. Just showing "loading" forever. But if I open a folder (not workspace) - seems to be ok.
tried to add glossary to multi-root root and to repoA

- root
   - source
      - repoA
      - repoB

Expected behavior
Extension should work with glossary file both in root and in any repo

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Darwin MacBookPro 24.6.0 Darwin Kernel Version 24.6.0: Mon Jul 14 11:30:29 PDT 2025; root:xnu-11417.140.69~1/RELEASE_ARM64_T6000 arm64
• VSCode Version: 1.99.3
• Version: v1.17.1

Additional context
Extension logs:

[Info  - 12:35:54 PM] Starting Contextive.LanguageServer v1.17.1+063045833e9836d3524c2d7488565f2309578f0b...
Loading contextive from /Users/worm2fed/workspace/.../app.glossary.yaml...
Successfully loaded from /Users/worm2fed/workspace/.../app.glossary.yaml.