We have from time to time had false positives because we've overlooked different ARIA patterns. Axe-core would be better if we proactively tested it against the ARIA practices. We could perhaps do this in a similar way to how we test ACT rules.

Here is the repo we'd have to check out https://github.com/w3c/aria-practices