Describe the bug

macOS autocorrect silently modifies text entered across all input fields in the connection dialog (Host, Username, Database Name, etc.). This includes capitalizing, substituting, or otherwise altering what the user typed — for example, wuc being changed to Wuc, or technical strings being replaced with dictionary words.
Since database credentials and hostnames are case-sensitive and often contain non-dictionary strings, any autocorrect substitution will silently produce an incorrect value, causing connection failures that are hard to diagnose.

To Reproduce

1. Open the New Connection dialog
2. Click into any input field (Host, Username, Database Name, etc.)
3. Type a value that macOS autocorrect considers "incorrect", e.g. wuc
4. Observe that macOS autocorrect silently replaces or alters the typed value (e.g. wuc → Wuc, or substitutes an entirely different word)

OS Version

macOS 26.3.1

Tabularis Version

v0.9.5

Relevant Log Output