A quick fix in README.rst to use pytest:
change this:

dateutil has a comprehensive test suite, which can be run simply by running python setup.py test [-q] in the project root.

to this:

dateutil has a comprehensive test suite, which can be run simply by running python -m pytest in the project root.