**Describe the issue**: The chart is using the deprecated `bokeh-port` argument resulting in a broken deployments for versions after 2022.10.0.