The reconfigure dialog checkbox "manual_select" is missing translation. It works in the original setup of the integration, but not when reconfiguring.

Edit Actually, no fields have any translations in the first dialog window, not just the "manual_select" check box. The second, the selection of chargers, seems to be ok.