Describe the bug
Tenant gets stuck on deletion if it has a quota for services.loadbalancers.

To Reproduce
Create a tenant

kubectl create -f <<EOF
apiVersion: apps.cozystack.io/v1alpha1
kind: Tenant
metadata:
  name: user
  namespace: tenant-root
spec:
  resourceQuotas:
    services.loadbalancers: "3"
EOF

After all is reconciled, delete the tenant

kubectl -n tenant-root delete tenant user

Expected behaviour
Tenant is cleanly deleted.

Actual behaviour
Helm hook (a Job) times out, tenant is never deleted.

Additional context
If the tenant is edited to remove the quota for loadbalancers, it is successfully removed.