An optional overrides parameter to the cookiecutter() API function might make it easier to override values specified in cookiecutter.json.

http://cookiecutter.readthedocs.org/en/latest/cookiecutter.html#cookiecutter.main.cookiecutter