GIF returns a placeholder box for boxes hash with length 1 when it should be 0. We should also document this behavior (as well as placeholders in general).