The toolbox has grown enough glue on top of Buildah and Podman that it's worth testing them more methodically. The Podman test suite might serve as a decent starting point for researching how such a test suite might look.