This adds the ability to accept sigstore signatures signed by any key from a set of several (huge thanks to @dcermak and @danishprakash for doing almost all the work), and Rekor log presence proofs signed by any key from a set of several keys.