The Docker Container config needs a UMASK setting like other containers (see any linuxserver.io container for similar setup)
I have a funky NAS setup and when CX orgaises the comics in to there respective folder, it sets the permissions so my user account that I'm connected to the share with can't then access the files.
For Ino: My typical UMASK setting for all my other containers is 002.