Based on my limited knowledge after using Editor.md and looking at some code, uppercase X in GFM task lists is currently not supported in CodeMirror.

As far as I know, support for uppercase X should only require RegEx changes.