SetOptions needs to propagate changed block property filters and table filter to leaf iterators when reusing an existing iterator stack.