Fixes #81374.
Fixes #83256.
Fixes #81248.
Fixes #79018.

Note the following:

• The updates resolving Update tool tip text for Rows Read on the Statements overview page #79018 effectively revert the tooltip text for Rows Read to the original wording (which was updated for accuracy). I assume this is okay. @kevin-v-ngo
• The updates resolving Fix tooltips in Transactions and Statements pages to refer to date range instead of time interval #81248 do not in fact refer to the time intervals as date ranges, as this language is misleading (a 1h interval is an interval and not a date range). Instead, this update just removes the anchor and the link to the non-existent Interval Range section of https://www.cockroachlabs.com/docs/stable/ui-statements-page.html. We may want to consider updating the docs to call the "time picker" data type a time interval and not a date range. This appears to have been the case in previous releases (https://www.cockroachlabs.com/docs/v21.1/ui-statements-page#time-interval). @stbof

Release note (ui change): Updated tooltips on the Statements and
Transactions pages in the DB Console for improved UX.