Touches #33007.

Is your feature request related to a problem? Please describe.

As of #71806, circuit breaker errors are exposed via the range status JSON endpoint. However, the UI makes no use of this field.

Describe the solution you'd like

Ranges with a nonempty breaker error should be highlighted as "Problem Ranges" and the breaker error should also be printed on the "Range Status" page.