As part of the improved loss of quorum tooling in #71860, we should implement a debug recover execute-plan <store> <plan> command which uses a recovery plan generated by debug recover make-plan and applies it to the local store. This involves rewriting the range descriptor for the designated survivor to make it the only voter, and GC the other replicas.

For more details, see the internal RFC draft.

Epic: CRDB-1513