metrics: Import prometheus PromQL parser as external library. #69796
Description
The PromQL parser library will be used to verify the correctness of the alerting and aggregation rule expressions and needs to be imported into the vendors submodule.
Epic: CRDB 2573