The PR in #17280 is missing a test. Add it.

Suggestion by @benesch: use the existing "add system table" test, extend, reuse

This may need some additional exported interfaces from sql visible from migrations.