Currently `pkg/kv` and `pkg/kv/kvclient/kvcoord` have a package-level disablement of randomized test tenant. Jira issue: CRDB-55940