This should allow for better discoverability of supported resources than looking at https://github.com/cloudquery/cloudquery/blob/8006c2455f8ecd3255dececa159d2e6ff5c3d1d4/plugins/source/aws/docs/tables/README.md for example.
One way to do it is to create a custom search component instead of the default one (more information in shuding/nextra#107).
cloudquery/plugin-sdk#347 could be handy for this too to update search indices