feat: Add Well-Architected to AWS source plugin

### Describe the resource

https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/APIReference

### Use Case

-

### Link to API documentation

https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/APIReference

### Additional Context

_No response_

### Pull request (optional)

- [X] I can submit a pull request