Is there an existing issue already for your request/idea?

• I have searched for an existing issue, and could not find anything. I believe this is a new documentation enhancement to be evaluated.

What problem in the existing documentation this issue aims to solve?

The current PostGIS and image catalog documentation is not aligned anymore with the latest changes.

Describe what additions need to be done to the documentation

We need to cover the new operand images and also the image catalogs.

Describe what pages need to change in the documentation, if any

• https://cloudnative-pg.io/documentation/current/image_catalog/
• https://cloudnative-pg.io/documentation/current/postgis/

Describe what pages need to be removed from the documentation, if any

N/A

Additional context

No response

Backport?

Yes

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct