There should be some improvements to the ci for gateway api:

• remove the use of shell cmds for installing gateway api crds,
• remove the old conformance suite mode ,
• investigate if having experimental and standard tests running