Hey again, this is a continuation of the previous topic, in which the need for a feature request was noticeable.
#9873 (comment)

https://jsfiddle.net/phe360xn/

Feature Proposal

Make a functionality that is similar to the mode index, but works with values instead of indexes.

Have a nice day