Depends on #64142

Add support for an optional remote-control sidecar server. This server is provided by the sambacc project and creates a gRPC interface that allows systems outside the ceph cluster to get realtime-ish connection information and make changes like disconnecting a client or share.

This server uses mTLS for simple auth{n,z} if a server cert, server key and ca cert are provided. The server can also be deployed in an insecure mode (no TLS) and or non-authenticating mode (no CA Cert). However, these modes are read-only and are mainly just for testing.

To support TLS credentials, a new top-level resource type ceph.smb.tls.credential is added. This type is somewhat similar to the the ceph.smb.join.auth type in behavior. See the updated doc for more information.

Contribution Guidelines

• To sign and title your commits, please refer to Submitting Patches to Ceph.

• If you are submitting a fix for a stable branch (e.g. "quincy"), please refer to Submitting Patches to Ceph - Backports for the proper workflow.

• When filling out the below checklist, you may click boxes directly in the GitHub web UI. When entering or editing the entire PR message in the GitHub web UI editor, you may also select a checklist item by adding an x between the brackets: [x]. Spaces and capitalization matter when checking off items this way.

Checklist

• Tracker (select at least one)
  • References tracker ticket
  • Very recent bug; references commit where it was introduced
  • New feature (ticket optional)
  • Doc update (no ticket needed)
  • Code cleanup (no ticket needed)
• Component impact
  • Affects Dashboard, opened tracker ticket
  • Affects Orchestrator, opened tracker ticket
  • No impact that needs to be tracked
• Documentation (select at least one)
  • Updates relevant documentation
  • No doc update is appropriate
• Tests (select at least one)
  • Includes unit test(s)
  • Includes integration test(s)
  • Includes bug reproducer
  • No tests