Problem description
Current version still does not follow the recent guidelines.

Possible evolution
Align codes and examples as indicated in:

https://github.com/camaraproject/Commonalities/blob/main/documentation/API-design-guidelines.md#6-error-responses
https://github.com/camaraproject/Commonalities/blob/main/artifacts/CAMARA_common.yaml