[CAL-842] `/apps`: all apps category slider broken in mobile

![Screen Shot 2023-01-20 at 08.24.43(1).png](https://uploads.linear.app/e86bf957-d82f-465e-b205-135559f4b623/3ff240d3-90a5-41c0-9945-49ca26b43e31/3c761563-00ab-401d-8e06-46801cd8dcb4)

<sub>From [SyncLinear.com](https://synclinear.com) | [CAL-842](https://linear.app/calcom/issue/CAL-842/apps-all-apps-category-slider-broken-in-mobile)</sub>