Failure is documented in a buildfarm build of remote_client used for its Cache Check:
https://buildkite.com/bazel/buildfarm-farmer/builds/6392#018806c4-af5b-4d0a-97fc-af377db2340b
Temporary fixes (some are to be fixed in later upstream) for the entirety of a resolution should be applied to this project.
Bazel version should be indicated with a .bazelversion to prevent bazelisk-based failures and identify support.