Will serve as probes for how the encoding is being handled.

In parallel, if it's possible to confirm that Sphinx is always using UTF-8 when it's creating the objects.inv, then it should be safe to always use UTF-8 here.