Requirement

• To be able to display YouTube videos, and other embeds, at different sizes
• Full width is need for the video on the front page

Proposed solution

I don't think it's possible to support responsive-embeds using experimental-theme.json
It has to be done in functions.php

add_theme_support( 'responsive-embeds' );