Bevy version

main
bisected to: #8855

Relevant system information

AdapterInfo { name: "Apple M1 Max", vendor: 0, device: 0, device_type: IntegratedGpu, driver: "", driver_info: "", backend: Metal }
SystemInfo { os: "MacOS 13.4.1 ", kernel: "22.5.0", cpu: "Apple M1 Max", core_count: "10", memory: "64.0 GiB" }

What you did

• Have screen with scale_factor != 1.0 or set a scale_factor_override.
• cargo run --example button
• Test focus state by moving mouse near the button's boundaries

What went wrong

Button does not show appropriate focus state. Focus boundaries seem to be different from displayed button boundaries.

Additional information

This was noticed in #9637 but is unrelated.