Description of the feature request:

Test coverage support for android_local_test targets

What underlying problem are you trying to solve with this feature?

The current implementation for android_local_test does not support testing with coverage and just errors out with a throwWithRuleError error.

This can be reproduced by running bazel coverage //:android_test on an Android test target.