We are not doing the same for loop multiple times. See:

https://github.com/bazelbuild/rules_python/blob/28e15c2092a9512064e4b2a97a0fa3d1a83bc5ae/python/pip_install/pip_repository.bzl#L484