Add a script and CI job to validate spec examples

This feature request was discussed here: https://github.com/asyncapi/spec/pull/947#discussion_r1238603958

We need to make sure all the examples are complete and valid according to our spec. This should of course be checked for each PR that change the examples.