Version limitations for optional dependencies are ignored #12121
Description
This may be just the expected side effect of how packaging/pip works. Nevertheless, it may be something worth at least documenting as users may run into surprises, too.
PR #11934 dropped the support for mpl 3.0.x, yet the tests for using version 3.0.3 happily run rather than raising an error or try to update.