This results in an empty lock file and has caused some confusion:

• Can't compile pyproject.toml to requirements.txt #1619
• Question: uv pip compile pyproject.toml -o requirements.txt generate empty requirements.txt #1597

We can detect this case and warn.